{"id":467,"date":"2026-01-29T16:58:23","date_gmt":"2026-01-29T16:58:23","guid":{"rendered":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/?page_id=467"},"modified":"2026-03-11T18:09:51","modified_gmt":"2026-03-11T18:09:51","slug":"ystradgynlais-womens-group-1984","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/cy\/ystradgynlais-womens-group-1984\/","title":{"rendered":"Gr\u0175p Menywod Ystradgynlais 1984"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"sg-intro-sentence sg-dark\">Daeth Abby Porter i Ystradgynlais ym mis Tachwedd 1984 a dilynodd y Gr\u0175p Menywod.<\/span><\/p>\n<p>Gwelwyd y lluniau yma am y tro cyntaf fel rhan o'r prosiect, ac fe'u rhannwyd yn garedig gan David (Dai) Donovan, sefydlwr y \"Neath Dulais Valley Supporter Group\" a'r unigolyn a weithiodd gyda'r grwpiau Lesbian and Gays Support the Miners o Lundain.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abby Porter, came to Ystradgynlais in November 1984 and followed the Women&#8217;s Group. These photos were seen for the first time as part of this project and were kindly shared &hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":373,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-467","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ystradgynlais Womens Group 1984 - Art and Activism<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Abby Porter, came to Ystradgynlais in November 1984 and followed the Women&#039;s Group.These photos were seen for the first time as part of this project and were kindly shared by David (Dai) Donovan who was the Neath Dulais Valley Supporter Group Founder and the person who worked with the Lesbian and Gays Support the Miner&#039;s groups from London.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/cy\/ystradgynlais-womens-group-1984\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ystradgynlais Womens Group 1984 - Art and Activism\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Abby Porter, came to Ystradgynlais in November 1984 and followed the Women&#039;s Group.These photos were seen for the first time as part of this project and were kindly shared by David (Dai) Donovan who was the Neath Dulais Valley Supporter Group Founder and the person who worked with the Lesbian and Gays Support the Miner&#039;s groups from London.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/cy\/ystradgynlais-womens-group-1984\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Art and Activism\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/welfare.ystradgynlais\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-11T18:09:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ystradgynlais-Womens-Group-in-November-1984-image-by-Abby-Porter-image00009.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artandactivism.thewelfare.co.uk\\\/ystradgynlais-womens-group-1984\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artandactivism.thewelfare.co.uk\\\/ystradgynlais-womens-group-1984\\\/\",\"name\":\"Ystradgynlais Womens Group 1984 - Art and Activism\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artandactivism.thewelfare.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artandactivism.thewelfare.co.uk\\\/ystradgynlais-womens-group-1984\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artandactivism.thewelfare.co.uk\\\/ystradgynlais-womens-group-1984\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artandactivism.thewelfare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Ystradgynlais-Womens-Group-in-November-1984-image-by-Abby-Porter-image00009.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-29T16:58:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-11T18:09:51+00:00\",\"description\":\"Abby Porter, came to Ystradgynlais in November 1984 and followed the Women's Group.These photos were seen for the first time as part of this project and were kindly shared by David (Dai) Donovan who was the Neath Dulais Valley Supporter Group Founder and the person who worked with the Lesbian and Gays Support the Miner's groups from London.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artandactivism.thewelfare.co.uk\\\/ystradgynlais-womens-group-1984\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artandactivism.thewelfare.co.uk\\\/ystradgynlais-womens-group-1984\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artandactivism.thewelfare.co.uk\\\/ystradgynlais-womens-group-1984\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artandactivism.thewelfare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Ystradgynlais-Womens-Group-in-November-1984-image-by-Abby-Porter-image00009.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artandactivism.thewelfare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Ystradgynlais-Womens-Group-in-November-1984-image-by-Abby-Porter-image00009.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Ystradgynlais Womens Group In November 1984 Image By Abby Porter Image00009\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artandactivism.thewelfare.co.uk\\\/ystradgynlais-womens-group-1984\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artandactivism.thewelfare.co.uk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ystradgynlais Womens Group 1984\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artandactivism.thewelfare.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artandactivism.thewelfare.co.uk\\\/\",\"name\":\"Art and Activism\",\"description\":\"At the heart of the coalfields\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artandactivism.thewelfare.co.uk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/artandactivism.thewelfare.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artandactivism.thewelfare.co.uk\\\/#organization\",\"name\":\"Art and Activism\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artandactivism.thewelfare.co.uk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artandactivism.thewelfare.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artandactivism.thewelfare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/welfare-logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artandactivism.thewelfare.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/welfare-logo.jpg\",\"width\":800,\"height\":450,\"caption\":\"Art and Activism\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artandactivism.thewelfare.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/welfare.ystradgynlais\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/welfare.ystradgynlais\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ystradgynlais Womens Group 1984 - Art and Activism","description":"Abby Porter, came to Ystradgynlais in November 1984 and followed the Women's Group.These photos were seen for the first time as part of this project and were kindly shared by David (Dai) Donovan who was the Neath Dulais Valley Supporter Group Founder and the person who worked with the Lesbian and Gays Support the Miner's groups from London.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/cy\/ystradgynlais-womens-group-1984\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ystradgynlais Womens Group 1984 - Art and Activism","og_description":"Abby Porter, came to Ystradgynlais in November 1984 and followed the Women's Group.These photos were seen for the first time as part of this project and were kindly shared by David (Dai) Donovan who was the Neath Dulais Valley Supporter Group Founder and the person who worked with the Lesbian and Gays Support the Miner's groups from London.","og_url":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/cy\/ystradgynlais-womens-group-1984\/","og_site_name":"Art and Activism","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/welfare.ystradgynlais","article_modified_time":"2026-03-11T18:09:51+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ystradgynlais-Womens-Group-in-November-1984-image-by-Abby-Porter-image00009.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/ystradgynlais-womens-group-1984\/","url":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/ystradgynlais-womens-group-1984\/","name":"Ystradgynlais Womens Group 1984 - Art and Activism","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/ystradgynlais-womens-group-1984\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/ystradgynlais-womens-group-1984\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ystradgynlais-Womens-Group-in-November-1984-image-by-Abby-Porter-image00009.jpg","datePublished":"2026-01-29T16:58:23+00:00","dateModified":"2026-03-11T18:09:51+00:00","description":"Abby Porter, came to Ystradgynlais in November 1984 and followed the Women's Group.These photos were seen for the first time as part of this project and were kindly shared by David (Dai) Donovan who was the Neath Dulais Valley Supporter Group Founder and the person who worked with the Lesbian and Gays Support the Miner's groups from London.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/ystradgynlais-womens-group-1984\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/ystradgynlais-womens-group-1984\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/ystradgynlais-womens-group-1984\/#primaryimage","url":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ystradgynlais-Womens-Group-in-November-1984-image-by-Abby-Porter-image00009.jpg","contentUrl":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Ystradgynlais-Womens-Group-in-November-1984-image-by-Abby-Porter-image00009.jpg","width":1920,"height":1080,"caption":"Ystradgynlais Womens Group In November 1984 Image By Abby Porter Image00009"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/ystradgynlais-womens-group-1984\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ystradgynlais Womens Group 1984"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/#website","url":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/","name":"Art and Activism","description":"At the heart of the coalfields","publisher":{"@id":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/#organization","name":"Art and Activism","url":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/welfare-logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/welfare-logo.jpg","width":800,"height":450,"caption":"Art and Activism"},"image":{"@id":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/welfare.ystradgynlais","https:\/\/www.instagram.com\/welfare.ystradgynlais"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/467","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=467"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/467\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artandactivism.thewelfare.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=467"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}